Softwareumstellung verursacht stark eingeschränkte Form der Dienstleistungen des Bürgerbüros
Aufgrund einer dringend erforderlichen Softwareumstellung können Dienstleistungen des Bürgerbüros im Zeitraum vom 26.09.2023 | 12:00 Uhr bis einschließlich 02.10.2023 nur in stark eingeschränkter Form angeboten werden. Hierzu zählen das Beantragen von Reisepässen und Personalausweisen.
In dringenden Fällen besteht die Möglichkeit, vorläufige Reisepässe oder vorläufige Personalausweise auszustellen, Führungszeugnisse zu beantragen und Fischereischeine auszustellen bzw. zu verlängern.
Die Nebenstellen in den Gemeinden Borgstedt und Owschlag bleiben vom 26.09.2023 bis einschließlich 09.10.2023 geschlossen.
In der Zeit vom 04.10.2023 bis 06.10.2023 bleibt das Bürgerbüro aufgrund einer Schulungsmaßnahme vollständig geschlossen.
Für die unabdingbare eingeschränkte Arbeitsfähigkeit des Bürgerbüros des Amtes Hüttener Berge bitten wir um Verständnis.
Zusammenfassung:
26.09. bis einschließlich 09.10.2023 | Schließung der Nebenstellen des Bürgerbüros in Borgstedt und Owschlag |
28.09. bis einschließlich 02.10.2023 | Bürgerbüro in der Verwaltungsstelle Groß Wittensee zu den üblichen Öffnungszeiten mit stark eingeschränktem Dienstleistungsangebot geöffnet |
04.10. bis einschließlich 06.10.2023 | Bürgerbüro in der Verwaltungsstelle Groß Wittensee geschlossen |

Austausch der Wasseruhren in der Gemeinde Owschlag
In der Gemeinde Owschlag werden ab Juni bis November die Wasseruhren, bei denen die Eichfrist abgelaufen ist, ausgetauscht.
Bitte beachten Sie hierzu die Amtliche Bekanntmachung.

A7: Sperrung der L265 im Bereich des A7 Brückenbauwerks an der AS Owschlag vom 2.5.2023, 6:00 Uhr bis voraussichtlich 4. Quartal 2024
- Brückenbauwerk im Zuge der L265 über die A7 muss abgebrochen und neu errichtet werden.
- Vorbereitendende Maßnahmen im Zuge des geplanten Brückenabbruchs an der Anschlussstelle Owschlag (7) starten.
Landerlebnistage im Naturpark Hüttener Berge
Wir möchten Sie gerne auf die 2023 erstmals im Naturpark stattfindenden Landerlebnistage aufmerksam machen, die in Zusammenarbeit mit engagierten regionalen Akteuren – Landwirten/Landwirtinnen und Natur- und LandschaftsführerInnen – vom Naturpark Hüttener Berge e.V. veranstaltet werden.
An je einem Sonntag im Frühjahr (2. April), Sommer (9. Juli) und Herbst (15. Oktober) findet unter dem Motto Landwirtschaft, Natur & Kultur erleben ein buntes Programm an Veranstaltungen an verschiedenen Orten im Naturpark statt (Hofführungen, geführte Wanderungen, Umweltbildungsveranstaltungen, Naturerlebnisse für Familien/Kinder …). Viele der Angebote sind kostenfrei. Bei einigen ist eine vorherige Anmeldung erforderlich.
Nähere Informationen zu allen Veranstaltungen finden Sie im Landerlebnistage-Flyer und auf der Homepage:
Der nächste Landerlebnistag findet am 09.07.2023 statt.